核心體驗01 / INTERACTIONS

透過 DOM TreeWalker 擷取文字並保留版面，支援雙語對照或原位替換。

懸停於句子即可顯示翻譯卡片，可選 Shift 輔助觸發以避免誤操作。

選取詞句，透過所選模型獲取釋義、語法分析與發音指引。

輸入中文後連按三次空格或點擊按鈕，確認後轉為外語。

整合 Readability 與 PDF.js，將本機 PDF 或文章以雙語閱讀模式呈現。

擷取網頁圖表或圖片文字，交由視覺模型辨識及翻譯。

翻譯引擎與本機模型02 / ENGINES & MODELS

在本機執行，無需外部 API。

LM Studio (hy-mt2-1.8b)Ollama (qwen2.5 / llama3)vLLM Metal (Apple Silicon)CLI Bridge (Custom local tool)

API Key 加密儲存在你的裝置。

OpenAI 兼容协议DeepSeek智谱 GLMKimiMiniMaxDeepL (Free/Pro)Google 翻译微软 Bing腾讯翻译君百度翻译字节火山翻译网易有道智云

SelfTranslate 採用端側邊界，平台不接收瀏覽紀錄、翻譯內容與密鑰；使用雲端模型時資料會送至所選供應商。

AES-GCM 本機金庫：API Key 使用 Web Crypto AES-GCM 加密，主密碼經 PBKDF2 派生，儲存在 chrome.storage.local。
無遙測：不使用分析 SDK、Google Analytics、錯誤回報探針或活動追蹤。
MV3 沙箱：內容腳本透過限定的 IPC 訊息與背景 Worker 溝通，網頁腳本無法直接存取密鑰與設定。